Yob subjected Sunderland store owner and his family to vile racist abuse and threatened to ‘burn the shop down’