Use of restraint and treatment of diabetes at HMP Peterborough to be questioned at inquest of Annabella Landsberg