Survivors and bereaved of the Grenfell Tower fire say it is madness that they are still not allowed to attend the public inquiry