Social care workers on minimum wage and insecure contracts say they are having to take holiday when they go off sick