Ryan Colaço: Police forced to apologise after smashing car window of man who accused officers of racism