Ramblers to recreate 1932 protest over countryside access arguing people of colour face postcode lottery