Muslim woman suing estate agent ‘after being told black hijab made her look like a terrorist’