Jamie Mullins, 27, and Mathew Sarsfield, 30, are charged with racially aggravated public order offences