Gardaí investigate after chair of Irish Muslim Council victim of ‘deliberate hate crime attack’ in Tallaght