EXCLUSIVE: Tories pause work on their own definition of Islamophobia two years after pledging to come up with one