Doreen Lawrence expresses her dismay at the decision to let a Metropolitan police officer return to operational duties