Channel migrant crossings: Priti Patel was warned government policies were pushing migrants into dangerous voyages nine months ago