Cardiff City footballer released – and now banned – for calling his Asian team-mate a ‘dirty P***’ after drinking ‘high levels of booze’ until 4am on their pre-season tour before admitting ‘my girlfriend is from that country as well’