12-year-old Shukri Abdis family say they are considering a judicial review of the north coroners decision