As the domestic abuse bill is introduced in the House of Commons, the Step Up Migrant Women coalition says children and migrant women are at risk of being left behind