The human rights monitoring ship Mare Liberum is being prevented from leaving port by German government