University student left ‘traumatised’ after alleged racial attack outside Durham pub – Chronicle Live