Six months since the riots, charities urge the government to take action on the growing threat of the far right