‘Islamophobic’ police document predicted ‘crime and disorder’ after Grenfell fire due to ‘Muslim background’ of victims