Belgium condemned by the European Court of Human Rights for leaving migrants on the streets for several months